Översättningstjänster
translatiom.fi/sv/tjanster/oversattningstjanster/
Kvalitetssäkrade översättningar av professionella översättare
Vi ser till att er varumärkeskommunikation förblir tydlig, trovärdig och anpassad till målgruppen även på andra språk.
Vi erbjuder högklassiga översättningstjänster utförda av professionella översättare som förmedlar ert budskap på ett trovärdigt sätt och med rätt ton. Det bästa sättet att förmedla ett budskap klart och effektivt är att välja en översättare som känner både målgruppens kultur och textens ämnesområde.
Hos TranslatiOm hanteras texten av en professionell översättare med känsla för språkets nyanser, rätt ton och naturligt flyt. Texten granskas dessutom av en språkgranskare med målspråket som modersmål innan den färdiga översättningen levereras. Vi gör översättningar för företag, organisationer och privatpersoner, både för stora och små projekt. Vårt frilansnätverk översätter alla språkpar du behöver.
Viktigaste fördelarna
- Ni säkerställer att varumärkesbudskapet är tydligt, trovärdigt och tilltalar målgruppen även på internationella marknader.
- Texten översätts av experter med gedigen språklig kompetens och kunskap om branschens regelverk och terminologi samt målgruppens kultur, så att budskapet alltid förmedlas på ett trovärdigt sätt.
- Ni kan lita på översättningens kvalitet, eftersom varje text granskas av ytterligare en expert på målspråket innan den färdiga översättningen levereras.
Vad kan vi översätta?
- bruksanvisning
- patientanvisningar
- programvaruöversättningar
- rättegångshandlingar
- användargränssnitt
- produktpresentationer
- årsredovisningar och bokslut
- …och mycket mer!
Hos oss får ni förutom översättningar även professionell språkgranskning och noggrann korrekturläsning samt vid behov innehållsproduktion från början till slut.